Abby Arpano becomes the fifth woman ever on Ashburnham’s Select Board and marks the first time two women serve together.